Don't we need to kill your player first, since it reads /dev/ir?
I managed to change intercept (from the developer-site) so I can switch
debian-init-runlevels (with a "doubleclick" escape). I'll publish the sources
(hopefully soon) on http://members.psi.co.at/weltreise/empeg/.

--
Raphael Wegmann
[email protected]