I can confirm that it is possible to run gcc on the empeg itself, but you will probably need to add some swap space as the available memory is very low.