What about those cheap little programmable LED signs like this one?

Some of them are serial-programmable. A club member with a laptop could operate it.

Dunno if those would be big enough for your purposes though. But they're certainly cheap.