If you use Displayserver or Jemplode, you can get screen captures of the display.

I don't know how to export a specific playlist to CSV, but I would think a spreadsheet macro would be able to trim down the full CSV to whatever you wanted.