The HDD icon is really a debugging feature and should be turned off for normal usage. It's a window that lays atop all other windows. There is no way to make it take the rest of the screen into account.

If it bothers you, I recommend you turn it off.