After I've started emplode beta 7 for the first time, it reported several tag errors.
Also, the root directory was not set to random any more... so I set it to random and did a re-sync - now everything works fine !