If refs=0 then the song isn't in ANY playlist at all. If you have other versions of the song in playlists then you might want to delete the unattached version.

Rob