Archos 20 Gig player. ( http://www.archos.com/us/products/product_500205.html)
I was using one of these before I got my empeg. Worked about the same really. Has a line out I plugged straight into my (all aftermarket) stereo. Even more simple than you made it sound.