Do not cut any wires off the sled. Do whatever it takes to carefully route and tuck the wires, but do not cut them. If it were me, I would actually cut holes in the car to make room for the wires before I would cut the wires.

Do not connect both of the power wires to the switched power. Connect them properly- Yellow to constant 12v, red to switched 12v. This is important.