Just FYI, ID3v2 allows the use of numbers within parentheses to refer to the ID3v1 genre IDs. It's supposed to then follow it with a text description, but that's not required. Anyway, that's what iTunes appears to be doing.