You'd think after all that (over-?) checking it does to see if it can resume downloads that it could check the response from the PASV to see if it'll do that, too. I'd send in a bug report.