In Emplode go to player config and select "display visual names" or some similar sounding option. When you switch visuals, you'll see the name pop up.

The way to use only favorite visuals once they're defined is to hold down the visuals button until it says "favourites mode on" or something like that.