Did you turn off the "Show Visual Names When Switching" feature? Mark just recently let slip the arguably critical piece of information that this is required in order for the feature to work.

Also, is your player experiencing this bug or this bug perhaps? Or have you done anything else nonstandard to the player or in the Hijack kernel that might make it get confused about its home/car position?