My standard reply is:

"I can still provide drive upgrades, however the pricing is not very
favourable as with the recent price reductions, the cost is more than we
were selling the players for.

"At present I can only provide 20GB drive upgrades at 200UKP, excluding
shipping and any applicable taxes."

I then point the user to the drive upgrade article at riocar.org