Here's a link to a simple mixer circuit, although I think it also needs a power supply? I dunno...

http://www.electronicsinfoline.com/cgi-bin/circuitbook/jump.cgi?ID=1578

The author of this site suggested to me that we should google on "operational amplifier, mixer, inverting, non-inverting" to find schematics for mixer circuits.