This is a weird request. If any of you speak, or know someone who speaks Yiddish, I'd really like some help with a phrase I'm trying to get the meaning of. My dad remembers a family member of his from when he was very little. One small off-shoot of the family was Jewish, and a family member would always say this phrase to him. Somehow, he still remembers the phrase but not the English meaning of it. To be honest, he doesn't actually remember much of the phrase either.

So if I could impose upon you again, here is what I have (I have no idea how to spell Yiddish words, so I attempted to write this down phonetically):


Again, that's only the first part of the phrase. And even at that, I'm only fairly certain of the first two words. I'm not sure if the last word is part of the phrase, or even if I heard it right.

Thanks for any help you guys can provide.