With a little help from Roger and smu, I have figured out the formats of the database, playlists and tag files.

The next upcoming version of mp3tofid will build these files on your PC, considerably faster than on the player (at least on my PC).

Source will be included. Stay tuned.

Pim