That gives me an idea. I could have preinit attempt to mount /programs0 and if it's successful and /programs0/preinit.d exists, use that directory, otherwise fall back to /etc/preinit.d.

I'll see if I can't incorporate those bugfixes from another post and do this later on today.