>what if an app wanted to switch between an overlay and fullscreen mode?

If it invokes SETGEOM with the exact screen dimensions, then Hijack reverts to fullscreen: first_row=0, last_row=31, first_col=0, last_col=131

-ml