And they're all 4 fed from the same source/output. By the resistor pack it branches out into the 4 lines, one to each button. So they all see the exact same signal, and therefore behave as a group.

/Michael