Don't know if you lost the german double-s "" and the o-diaeresis "" before or after translation
My browsers (or more likely, my browsers' default font settings) are not rendering those letters at all, so I guess I can't blame google for not translating them. I'll have to look into a font that will render them properly.

thanks,

-jk