Try forcing it to 8859-1.

On a related topic, I sent Drakino a patch to enable HTML character entities, and I don't know if he still hasn't gotten a chance to try it or if it failed utterly. I feel like a horrible nag pestering him about it, though.