You're correct, simspos: it not shutting off when it locks up (intermittently).
I was thinking that the problem might be with the sled, but what should I check for ? I've got it loose, but not disconnected (that is, the sled is not attached to the bay, but all the wiring is still attached), and there's nothing that blatantly obvious to my admittedly untrained eye.