Thanks guys! SWMBO and I worked very hard to come up with an assembly that is quiet with the fan running. It took a while. Dock #001 has a much noisier fan (as whoever won it in the Amersfoort raffle knows by now), and Dock #002 was quieter. Then we modified the design, and now SWMBO tunes each one by hand. If for whatever reason your fan is NOT spinning when the player is not in standby, then it's also field-adjustable by opening up the dock. Only one person I know of has had to do this.

Cheers