Is there a way to just reset all my play counts to zero?

Yes, right here.

However, this brings up a very important question for the Cambridge folks...

The instructions linked above were for version 2.0. Which should be fine for you, Doug, since that's what you're running. But now that 3.0 is out, do those instructions still count?

Anyone?