Have you tried to ground the AUX in shield to car ground? If you don't do this, you will get noise. A ground loop isolator will make it worse.

Hugo