Depending upon the message content (afaik) from the potential buyer, the seller always gets a warning about taking trade away from the eBay environment. Whenever I see these emails I always reply and leave the machine-generated warning in place - you seldom get bothered by the same buyer again after that