What does the BIOS think the first floppy drive is? The "compatibility mode file system" is probably referring to the expected format of floppy disks. And the default Win95/98/Me filesystem is VFAT, which is just as slow as FAT16, and there would only be a performace impact if you were writing to that drive anyway.

--Nathan