When it says "compatibility mode file system" it doesn't mean FAT12. Normally Windows will directly access the hardware itself with it's own drivers. In this case it's found something strange and it's using the old MSDOS interfaces which are much slower in comparision.

Apparently this can be caused by a virus so check for that as well. Look at the BIOS settings first though.