The REM/Rem/R.E.M. case seems pretty clear to me -- I can't imagine you have WRONG items in there, just not normalized naming across them. I do agree it should warn before going ahead with it, though.