I suspect that this is a port forwarding issue

I doubt it, unless your server is on the other side of the router, rather than just plugged into the switch on the router.

The more likely problem would be that the router is running it's own DHCP server.
_________________________
Remind me to change my signature to something more interesting someday