If I use ethernet and I don't have an existing ethernet network wired in my house...

I'd say that your problem is right there. If you want to use wired Ethernet, you'll have to get out the drill and put in the wires.

Alternatively, you can try wireless. Some people have had success with using a wireless access point connected to the PC, and a wireless-ethernet bridge connected to the Receiver.