Unless you're willing to flip every photo over and run it through the printer again you can't do this. If flipping it over is okay then just anything which will print text at a specific point will do. Automating it all will probably require a EXIF reader of some kind.