Dakota Digital makes a control box for interfacing non OBD cars with digital gauges. http://www.dakotadigital.com/index.cfm?ptype=article&article_id=9

I'd like to interface this with my Empeg instead of their digital gauges. Any advice for how I could decode what their control box outputs?