You're not likely to find headphones that are good for this, but maybe earbuds could be a possibility? Then again, I don't think prolonged use would do your ears any favours.

I take it a pair of small speakers at low volume wouldn't work? CD clock radios normally have a sleep mode which will turn themselves off after $time which is handy.