The USB device is just changing default output device. Are you trying to play the same thing on the line out and the PC speakers?
_________________________
Chad