Even with the new web site, they're still getting it wrong. Today marks the second comic in a row that they linked to http://www.penny-arcade.com/comics/ instead of the correct http://www.penny-arcade.com/comic/ , resulting in a 404 if you tried to follow their own link.