Ah. I forgot that jEmplode interprets that to the point that I don't even see the slashes. Very little of the music was not uploaded by official emplode, though, so it seems like it's a valid thing for the track to be. You might want to add it to Palantir. Doesn't seem like it would be a very difficult change.

How did you match those numbers up, though? I randomly checked about 15 and only one of them matched up with a FID I could find. Or am I just being an idiot? Oh. I am being an idiot. You're reporting 1373, which is 0x55d. But the FID number I need to look for is 0x55d0. But jEmplode reports them in decimal, but with the additional trailing zero. So I need to multiply the number you report by 16 in order to get the number that jEmplode is reporting. So I need to look for your FID 1373 as jEmplode FID 21968. Phew.