Mark, if the case were the professor not using $500 software, then why would they ask for PowerPoint? Why not a PDF which can easily be marked up with all sorts of tools, some of them free or close to it.

Submitting content in any MS format is a recipe for disaster. You want something that can be locked down and controlled like a PDF IMO.