Knowing that I had a spare battery lying around, I went over to my tiny little Karma graveyard, and sure enough it's bulging. I never noticed it before. Now I know why that one died.