Here are the files needed for an editor on the empeg:

The ae binary is attached to this post, and the /etc/ae.rc file is attached to this one.

You also need the libslang library; Frank has put a lot if the libs online here, just put it in /lib/ .
Get the libslang.so.1 file (it is the same as the libslang.so.1.3.9, but ae looks for ...so.1)
or if you get the ..so.1.3.9 file, create a symlink in /lib, like this
ln -s /lib/libslang.so.1.3.9 /lib/libslang.so.1

/Michael