Yes, that's one of the advantages of jailbreaking an iPhone: You can install (or test) any apps you want instead of going through Apple's hoops.

If I were doing development, I'd just pay the 99 dollars. I still want to do development, but I need an Intel Mac first.