The process of loading releases onto the player won't affect the music, though.

Cool, I'm doing it now, then.

Although it's scary to see a really long progress bar telling me that it's "pumping the partition". I know very little about Linux, so a term like that sounds far from nondestructive to me.

I guess I'll find out in a minute whether I've lost my radio and EQ presets or not...