How about the cdfs-src package ?

Never used it myself, but the idea is it allows one to mount an audio CD as a filesystem, where each track appears as an ordinary WAVE audio file that can be copied off.