Some software development would be necessary to make this work.

One would just connect a $2 bluetooth serial adapter to the serial port on the empeg, and then have the empeg translate button presses into bluetooth commands for the phone.