XXXXX is too slow? Replace the mechanical drive with an SSD.

And maybe fix the other issues afterward. But doing the drive replacement first will save you time while poking at the rest!

Cheers