Would it get through the boot in that case, though?

If somehow drive0 became disconnected/deactivated and drive1 took over as the primary, yes. Remember that the drive replacement FAQ recommends installing a kernel/player to drive1 for just such an eventuality.

This would also explain the empty playlist at boot time (scratch partition on drive1 blank 'cause nothing ever wrote to it).