But it's going to look like a friggin circus.

... without making it pause at certian parts it can get kind of obnoxious to read

Agreed, actually. I gave this some more thought as well and realized "it's not gonna work" - at least not in the present form. For one thing, there's a state machine of sorts in effect - the first line scrolls back and forth, followed by the next, followed by the next. They don't all scroll at once (good thing too!). So you'd need a pause, but where do you put it - scroll around to the beginning but stop when it fills the display? Umm ... no.

Good to think it through though! Obviously the Empeg team did. Yay!