Although now that we're talking about it, I'm wondering why not let the wheel scroll through the lists in the existing search screens?

Okay, it means you can't adjust the volume while searching. Boo hoo.

And while we're on that subject... What about using the wheel to enter letters (arcade-game-initials-style) for things like preset names? Or heck, to enter individual letters in a search?