Maybe there should be room in the carry bag for a 12V SLA battery.

Then you can just plug your empeg into your portable headphone amp
(being carried on the other shoulder) and voila!

That could get a bit heavy, though. How much power is normally required
to sustain the empeg (with nothing on the display)?

Richard.